El tema de las erratas

Fuera de Edhasa hay libros también. ¿Quieres opinar de otros libros?
Responder
Blas Malo
Aprendiz aventajado. Leo y leo
Mensajes: 184
Registrado: Vie Mar 15, 2019 10:40 am

El tema de las erratas

Mensaje por Blas Malo » Mié Jul 03, 2019 9:04 am

Lo que siempre me pregunto como lector cuando leo un libro y tropiezo con una errata: ¿es que esto no lo ha visto nadie?
Aún no he encontrado libro con cero erratas: signos de puntuación, palabras con o sin letras, cierre de oraciones...

caliban66
Aprendiz de palabras
Mensajes: 56
Registrado: Mié Jun 05, 2019 7:36 pm

Re: El tema de las erratas

Mensaje por caliban66 » Mié Jul 03, 2019 4:50 pm

El ser humano está genéticamente ligado al error. Nuestro cerebro es especialmente hábil en no detectar errores cuando tiene que hacerlo. Es tan fácil de engañar, el jodío.

Ángeles Pavía

Re: El tema de las erratas

Mensaje por Ángeles Pavía » Mié Jul 10, 2019 5:17 pm

Uf, es un tema peliagudo. Un libro con una errata o dos no tiene demasiada importancia. Los correctores no somos perfectos y algo se nos puede pasar. Edhasa se suele caracterizar por lo que cuida las ediciones de sus textos. Ahora, cuando se ve claramente que no se ha corregido, sino que tal y como ha llegado de las manos del autor lo han mandado a imprenta, da mucha, mucha rabia y muchas ganas de devolver el libro por defectuoso.

Responder

Volver a “Mi opinión sobre libros de otras editoriales”